Suécia - paisaje, tradición y modernidad

Suecia es una tierra de ensueño. Amplia, abierta – de mente y geografía – con su frío nórdico y sus veranos frescos; une contrastes: es moderna y mística a la vez. Este país escandinavo es pionero en protección medioambiental, algo evidente si nos paramos a admirar su increíble patrimonio natural, desde Laponia en el norte hasta las numerosas islas, como Öland, en el sur. Bosques oscuros y profundos, inmensos y deslumbrantes lagos azules rodeados de casas pequeñitas de madera pintadas de rojo, las imágenes que disfrutarás en Suecia son únicas.

Suécia - hoteles con encanto

En el norte del país, en verano, nunca oscurece y es en esta época cuando los suecos celebran Midsommar. Se visten con trajes tradicionales y bailan sujetando sus cintas alrededor del mayo, mientras escuchan música folclórica, caracterizada por los sonidos vívidos y claros del violín, las gaitas y cantos típicos de la fiesta. La capital de Suecia es Estocolmo, una ciudad inmersa en el diálogo entre tradición y modernidad. Se extiende por 14 islas y está dominada por una arquitectura tradicional y una atmósfera dinámica y progresista. Aún hoy, Suecia está asociada a la melancolía envuelta de secretos propia de la mitología nórdica y la cultura vikinga, por sus muchas historias y cuentos de tiempos antiguos, mágicos, en los que los dioses eran reales y la naturaleza salvaje. Quizá por esta herencia, quizá por las vivaces y coloridas nuevas ideas y estilos que han ido calando en el alma de sus habitantes, Suecia es hoy en día un país de espíritu y carácter únicos.

Sweden . where to go

In the north of the country, during the white nights, it never gets dark. At this time, the Swedes will celebrate Midsommar, wearing traditional costumes, dancing around the maypole to traditional folk music, characterized by vivid, bright sounds from the fiddle, bagpipes and typical chants. Capital of Sweden is Stockhom, a town engaged in the dialogue between traditions and modernism. It spreads over 14 islands and is dominated by traditional architecture and a living, progressive atmosphere. Still, Sweden is associated with the gloomy, secret-shrouded viking civilization and Nordic mythology with it's various tales and stories of ancient, magic times, where God's where real and nature was wild. Maybe it is because of this heritage, maybe because of the vivid, colourful new ideas and styles that Sweden is today a country of unique spirit and character.